diff --git a/image-recipe/configs/external-app-proxies.conf b/image-recipe/configs/external-app-proxies.conf
index cc6fa9d5..aa413de1 100644
--- a/image-recipe/configs/external-app-proxies.conf
+++ b/image-recipe/configs/external-app-proxies.conf
@@ -2,13 +2,12 @@
 # Used by appLauncher.ts EXTERNAL_PROXY_PORT mapping
 # Deployed to /etc/nginx/conf.d/external-app-proxies.conf
 
-resolver 1.1.1.1 8.8.8.8 valid=300s;
-resolver_timeout 5s;
-
 # 484 Kitchen (484.kitchen) → port 8902
 server {
     listen 8902;
     server_name _;
+    resolver 1.1.1.1 8.8.8.8 valid=300s;
+    resolver_timeout 5s;
 
     location / {
         set $upstream_484 https://484.kitchen;
@@ -37,6 +36,8 @@ server {
 server {
     listen 8903;
     server_name _;
+    resolver 1.1.1.1 8.8.8.8 valid=300s;
+    resolver_timeout 5s;
 
     location / {
         set $upstream_present https://present.l484.com;