feat(pine): interactive "Connect Pine to WiFi" button + republish catalog

Replace the launcher's text instructions with the real Improv-over-BLE
Web-Bluetooth provisioner (a "Connect Pine to WiFi" button, SSID/password
fields, live log) ported from the pine repo. Web Bluetooth needs a secure
context, so the launcher now serves HTTPS (self-signed): :80 (published 10380,
the Open target) 301-redirects to :10381, and open_in_new_tab keeps BLE out of
an iframe. Bump pine 1.0.0 -> 1.1.0.

Regenerate + re-sign releases/app-catalog.json (only the pine entry changes vs
v1.7.109) so nodes reconcile the button page live. Signed by the release-root
key did:key:z6MkkidEnEpo6qHMCNSZoNKWtvQvxq3whnaME9wGgEFhq7ur.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

neode-ui/public/catalog.json

@@ -373,7 +373,7 @@
     {
       "id": "pine",
       "title": "Pine",
-      "version": "1.0.0",
+      "version": "1.1.0",
       "description": "A private voice assistant for your home. Pine runs speech-to-text (Whisper) and text-to-speech (Piper) on your own node and pairs with a PineVoice satellite speaker, so Home Assistant Assist works locally with nothing sent to the cloud.",
       "icon": "/assets/img/app-icons/pine.svg",
       "author": "Archipelago",