Merge #8e40bf39: Ship companion 0.5.37/57 APK and v1.9.2-alpha notes

nostr:nevent1qqsgus9l8xfkh4mgjkhyu37t325a4czdnh7l9awcax84fz9pf7z6uqcpz3mhxue69uhhyetvv9ujumn8d96zuer9wc6rldak

PR-Author: Personal
nostr:npub1w3sqdkrhn0gyuvsex32effzgnfpyde6qrrc4u467flg5e9txh4wsfn5vjg

PR description:

ISO smoke gate for v1.9.1-alpha failed: Android source is 0.5.37/57 but bundled APK was 0.5.36/56. Rebuilds APK with the pinned signer and adds v1.9.2-alpha changelog/What is New.

CHANGELOG.md

@@ -1,5 +1,10 @@
 # Changelog
 
+## v1.9.2-alpha (2026-10-10)
+
+- Ship the Archipelago companion 0.5.37 (build 57) APK so the downloadable app matches the Android source version and its local playback diagnostics.
+- Carries all v1.9.1-alpha changes and known limitations unchanged; v1.9.1-alpha shipped the 0.5.36 companion APK and has no installer ISO.
+
 ## v1.9.1-alpha (2026-10-10)
 
 - Add an owner terminal with xterm rendering, preserved scrollback, focused keyboard handling and Codex skills preinstalled; restrict it to the dashboard origin.

neode-ui/public/packages/archipelago-companion.json

@@ -1,4 +1,4 @@
 {
-  "versionName": "0.5.36",
-  "versionCode": 56
+  "versionName": "0.5.37",
+  "versionCode": 57
 }

neode-ui/src/views/settings/AccountInfoSection.vue

@@ -362,6 +362,17 @@ init()
               </button>
             </div>
             <div class="overflow-y-auto flex-1 min-h-0 space-y-6 pr-1">
+              <!-- v1.9.2-alpha -->
+              <div>
+                <div class="flex items-center gap-2 mb-3">
+                  <span class="text-xs font-mono px-2 py-0.5 rounded bg-orange-500/20 text-orange-300">v1.9.2-alpha</span>
+                  <span class="text-xs text-white/40">October 10, 2026</span>
+                </div>
+                <div class="space-y-3 text-sm text-white/80 pl-3 border-l border-white/10">
+                  <p>Ship the Archipelago companion 0.5.37 (build 57) APK so the downloadable app matches the Android source version and its local playback diagnostics.</p>
+                  <p>Carries all v1.9.1-alpha changes and known limitations unchanged.</p>
+                </div>
+              </div>
               <!-- v1.9.1-alpha -->
               <div>
                 <div class="flex items-center gap-2 mb-3">