Removed !isEmbedded guard from mobile tab auto-switch watchers in
ChatPage.vue. When running embedded in Archy iframe on mobile,
clicking a chat bubble now correctly switches to the content panel.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
