chore(android): update companion apk download

Move the metallic ring into the background (renders to the mask edge, unlike the
foreground which is cropped to the safe zone) so the border is finally visible
at the circle's rim; shrink the grid to ~0.55 so the mark isn't too big.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

Android/app/src/main/res/drawable/ic_launcher_background.xml

@@ -1,12 +1,39 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- Plain dark tile. The badge (single SVG-matched ring + grid) is in the
-     foreground so there's exactly one ring. -->
+<!-- Dark fill + the metallic ring at the circle's edge. The ring is in the
+     BACKGROUND because the background renders out to the visible mask edge,
+     whereas the foreground is cropped to the inner safe zone (which kept
+     clipping the ring). Scale ~0.95 puts it right at the dark circle's rim. -->
 <vector xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:aapt="http://schemas.android.com/aapt"
     android:width="108dp"
     android:height="108dp"
-    android:viewportWidth="108"
-    android:viewportHeight="108">
+    android:viewportWidth="752"
+    android:viewportHeight="752">
+
     <path
         android:fillColor="#0A0A0A"
-        android:pathData="M0,0h108v108H0z" />
+        android:pathData="M0,0h752v752H0z" />
+
+    <group
+        android:pivotX="376"
+        android:pivotY="376"
+        android:scaleX="0.95"
+        android:scaleY="0.95">
+        <path
+            android:fillColor="#00000000"
+            android:strokeWidth="26"
+            android:pathData="M11.441,375.669a364.227,364.227 0 1,0 728.454,0a364.227,364.227 0 1,0 -728.454,0z">
+            <aapt:attr name="android:strokeColor">
+                <gradient
+                    android:type="linear"
+                    android:startX="751.337"
+                    android:startY="751.338"
+                    android:endX="0"
+                    android:endY="0">
+                    <item android:offset="0" android:color="#FF666666" />
+                    <item android:offset="1" android:color="#FFC0C0C0" />
+                </gradient>
+            </aapt:attr>
+        </path>
+    </group>
 </vector>

Android/app/src/main/res/drawable/ic_launcher_foreground.xml

@@ -1,9 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- Complete Archipelago badge (gradient ring + white grid) scaled to ~0.64 so
-     the whole coin — including the ring — sits inside the adaptive safe zone and
-     is never clipped. Ring is bold + bright (grey→white) to read on #0A0A0A. -->
+<!-- White Archipelago grid only, scaled down (~0.55) so it sits small inside the
+     circle with breathing room. The ring lives in the background layer. -->
 <vector xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-    xmlns:aapt="http://schemas.android.com/aapt"
     android:width="108dp"
     android:height="108dp"
     android:viewportWidth="752"
@@ -12,36 +10,10 @@
     <group
         android:pivotX="376"
         android:pivotY="376"
-        android:scaleX="0.72"
-        android:scaleY="0.72">
-
-        <!-- Ringed circle -->
-        <path
-            android:fillColor="#0A0A0A"
-            android:strokeWidth="28"
-            android:pathData="M11.441,375.669a364.227,364.227 0 1,0 728.454,0a364.227,364.227 0 1,0 -728.454,0z">
-            <aapt:attr name="android:strokeColor">
-                <gradient
-                    android:type="linear"
-                    android:startX="751.337"
-                    android:startY="751.338"
-                    android:endX="0"
-                    android:endY="0">
-                    <item android:offset="0" android:color="#FF555555" />
-                    <item android:offset="1" android:color="#FFA5A5A5" />
-                </gradient>
-            </aapt:attr>
-        </path>
-
-        <!-- White Archipelago pixel grid — shrunk within the ring for margin -->
-        <group
-            android:pivotX="376"
-            android:pivotY="376"
-            android:scaleX="0.68"
-            android:scaleY="0.68">
+        android:scaleX="0.55"
+        android:scaleY="0.55">
         <path
             android:fillColor="#FFFFFF"
             android:pathData="M253.805,278.37V222.28H309.853V278.37H253.805ZM315.797,278.37V222.28H372.694V278.37H315.797ZM378.639,278.37V222.28H435.536V278.37H378.639ZM441.481,278.37V222.28H497.529V278.37H441.481ZM441.481,341.259V284.319H497.529V341.259H441.481ZM503.473,341.259V284.319H560.37V341.259H503.473ZM190.963,404.148V347.208H247.86V404.148H190.963ZM253.805,404.148V347.208H309.853V404.148H253.805ZM315.797,404.148V347.208H372.694V404.148H315.797ZM378.639,404.148V347.208H435.536V404.148H378.639ZM441.481,404.148V347.208H497.529V404.148H441.481ZM503.473,404.148V347.208H560.37V404.148H503.473ZM190.963,466.187V410.097H247.86V466.187H190.963ZM253.805,466.187V410.097H309.853V466.187H253.805ZM441.481,466.187V410.097H497.529V466.187H441.481ZM503.473,466.187V410.097H560.37V466.187H503.473ZM253.805,529.076V472.136H309.853V529.076H253.805ZM315.797,529.076V472.136H372.694V529.076H315.797ZM378.639,529.076V472.136H435.536V529.076H378.639ZM441.481,529.076V472.136H497.529V529.076H441.481Z" />
     </group>
-    </group>
 </vector>