Containers installed via marketplace need host.containers.internal
to resolve for Tor proxy (9050) and inter-service communication.
Was only in first-boot-containers.sh and podman_client.rs, not in
the direct podman run path used by package.install RPC.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>