Live verification on .228 showed catalog_changed:true on every
check-updates call: AppCatalog.apps is a HashMap, so the re-serialized
cache bytes flap with key order and the changed-detection never reports
"unchanged" — which would have reloaded the manifest overlay every
hourly poll. Cache the raw fetched body instead and compare against
that; as a bonus the cache now holds the exact signed preimage, so a
present release-root signature stays verifiable from disk.
Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>