diff --git a/docs/STATUS.md b/docs/STATUS.md
index 2340024..93d0c4f 100644
--- a/docs/STATUS.md
+++ b/docs/STATUS.md
@@ -153,14 +153,29 @@ frontend/                     # Vue 3 + Vite + Tailwind + Pinia
 
 ## Remaining work
 
-- **Archipelago packaging** (the original deployment target, archy repo):
-  `apps/podsteadr/manifest.yml` + `apps/podsteadr-mediamtx` + `apps/podsteadr-blossom`
-  following the `apps/btcpay-server` (dependencies) + `apps/monero-ui`
-  (`container.build` on `/opt/archipelago/docker/...`) patterns; bind volumes
-  under `/var/lib/archipelago/<app>`; add ports **8095, 1935, 8889, 8189/udp,
-  8890, 8098** to `apps/PORTS.md` (chosen 2026-07-10 to avoid fleet collisions —
-  8888 is searxng, hence HLS on 8890). `interfaces.main` → port 8095.
-- **No git remote yet** — decide where to push (gitea?).
+- **Archipelago packaging — done (2026-08-07)**, on the archy repo branch
+  `feat/podsteadr-app-package` (not yet merged/pushed): `apps/podsteadr/manifest.yml`
+  (`container.build` from this repo's own Dockerfile, following the
+  `apps/indeedhub` externally-sourced-app pattern) + `apps/podsteadr-mediamtx` +
+  `apps/podsteadr-blossom`, all three on a dedicated `podsteadr-net` bridge
+  network per the `apps/indeedhub-*` sibling-manifest pattern. Bind volumes
+  under `/var/lib/archipelago/<app>`. Ports **8095, 1935, 8889, 8189/udp, 8890,
+  8098** added to `apps/PORTS.md` (chosen 2026-07-10 to avoid fleet collisions —
+  8888 is searxng, hence HLS on 8890), all declared `auth: none` with a
+  rationale (public podcast/livestream server — RSS/HLS/blob reads must stay
+  reachable with no Archipelago session; podsteadr already gates its own
+  sensitive routes via NIP-98). `interfaces.main` → port 8095. Passes
+  `scripts/validate-app-manifest.sh` and `cargo test -p archipelago-container
+  manifest` in archy. Not yet verified against a real node install — the
+  `data_uid`/capabilities guesses for blossom and mediamtx (both root-running
+  images writing to fresh bind mounts) are flagged inline as unverified.
+- Separately, podsteadr is also registered in archy's neode-ui dashboard as an
+  *external* identity-aware app (bookmark to the standalone
+  podsteadr.atobitcoin.io instance + NIP-07 bridge), on archy branch
+  `feat/podsteadr-external-nostr-identity` — a lighter integration than the
+  installable package above, for the already-hosted instance. The two are
+  complementary, not overlapping.
+- Git remote: `http://146.59.87.168:3000/ssmithx/podsteadr.git` (gitea).
 - Browser-tested only synthetically: the wizards should get a real pass with an
   actual NIP-07 extension + OBS (the API surface they call is fully covered by
   the e2e script, so surprises should be cosmetic).